Si', certo... perche' darmi un antiacido quando puo' tagliuzzarmi e rendermi piu' piacevole ai suoi occhi?
Da, èemu dati antacid kad ih možete izrezati da budu ljepši?
Signor Sindaco, riguardo ad Ervin... se non le secca la mia domanda, perche' tenerlo come una marionetta quando puo' semplicemente licenziarlo?
Gospodine gradonaèelniti æe u vezi Ervina- Ako vam ne smeta moje pitanje, zašto ga zadržati kao marionetu na mestu naèelnika kada ga možete samo jednostavno otpustiti?
Perche' si vuole pulire il sedere quando puo' avere qualcuno che lo faccia per lei?
Zašto biste se sami brisali kad može neko drugi?
Sei d'accordo con me quando dico che la liberta' di un uomo sussiste solo quando puo realizzare i suoi desideri
Bi li se složio da je èovjek slobodan jedino onda kada je slobodan da se bavi svojim željama?
Non si sa mai quando puo' servire un AK.
Nikad se ne zna kada može zatrebati.
Va bene, fammi richiamare quando puo'.
Dobro, neka me nazove kad mogne.
Il direttore del Intelligence Nazionale ci aiutera' quando puo' ma non siamo un'agenzia governativa ufficiale.
Direktor Agencije National Intelligence æe pomoæi kad bude mogao, ali mi nismo službena vladina operacija.
E sono in grado di dirle esattamente dove e quando puo' trovarla.
I reći ću ti točno gdje i kada je možeš naći.
Una donna tradizionale non passa il suo tempo in ufficio quando puo' starsene a casa a prendersi cura del suo uomo.
Tradicionalna žena ne provodi svoje vreme u kancelariji kada može biti kuæi brinuæi o svom èoveku.
Non che sia preoccupato, continua a chiedermi quando puo' andarsene.
Ne samo da nije zabrinut, nego stalno pita kad može da ode.
Chi desidererebbe un vecchio mostro marino quando puo' avere Perseo?
Kome treba staro morsko èudovište kad ima Perseja?
La mia povera nipote non usa mai una sola parola quando puo' usarne venti.
Moja roðaka nikada ne koristi jednu reè ako može dvadeset.
La verita' e' che la gente pensa sempre al peggio, quando puo' scegliere.
Istinu govoreæi, ljudi uvijek misle najgore kada im se pruži prilika.
Il medico di guardia dorme quando puo'.
Doktori, kad su dežurni, koriste svaki trenutak da odspavaju.
Chiamo l'ex allievo del programma per sentire quando puo' passare.
Zvacu vezu sa programom da vidim kad može da doðe.
Mi chiede come sto, mi porta dal dottore quando puo', e... avevo bisogno di qualcuno con cui parlare.
Obilazio me je, vodio me kod lekara kad god je mogao, a... Trebao mi je neko s kim bih razgovarala.
Non puoi mai sapere quando puo' capitarti di fare un grafico a torta.
Nikad ne znaš kad æe ti zatrebati tortni grafikon.
E so che ti piace portare il suo piatto preferito dopo un paio di mesi, quando puo' mangiare cibo solido, quindi e'... e' la pizza hawaiiana.
I znam da ti voliš da radiš to sa donošenjem omiljene hrane pacijentima i kroz par meseci kad bude bolje i kad bude mogao da jede èvrsto, samo da znaš, to je havajska pizza.
Portalo in ufficio piu' tardi, fate due chiacchiere da nerd, e chiedigli quando puo' iniziare.
Dovedi ga u kancelariju kasnije danas, porazgovarajte na štreberskom jeziku, i pitaj ga kad može da poène.
Sei la responsabile ora, non sai mai quando puo' capitare un imprevisto, e questo... e' molto prezioso.
Sada si specijalista, nikad ne znaš kada æe se desiti kriza, i ovo je zlato.
Ho lavorato nell'edilizia per un po', ma nessuno vuole fare lavorare un vecchio... quando puo' prendere qualcuno piu' giovane e pagarlo meno.
Radio sam na graðevini neko vreme, ali niko ne želi starca na poslu kad mogu da dobiju nekog mlaðeg i jeftinijeg.
Papa' viene quando puo' ed insieme avremo la piu' grande avventura della nostra vita.
Tata æe nam se pridružiti kad bude mogao, i zajedno æemo imati najveæu avanturu u našim životima, ikad.
Chi vuole una vita vera quando puo' ballare?
Šta æe mi stvarni život kad mogu da plešem?
Come si fa ad utilizzare un'arma il cui scopo e' la distruzione di massa, quando puo' giudicarti lei stessa?
Kako upotrebiti oružje za masovno uništenje, ako æe i tebi da presudi?
Chi vuole bere una Fukk quando puo' farsi una Kok?
Ko bi htio piti FUKK, kad može eksirati KOK?
Se puo' farmi uno squillo quando puo', gliene sarei grato.
Ako možete pozovite me kad budete mogli. Hvala.
Perche' pagare, quando puo' uccidermi e avere il dispositivo gratis?
Зашто би платила кад може да ме убије и узме уређај?
Vediamo quando puo' volare in alto questo razzo, socio.
Da vidimo koliko visoko ova raketa može da se vine, partneru.
Vuole sapere quando puo' ritornare a casa.
Želi da zna kada æe da se vrati kuæi.
Una tazza di caffe' quando puo'.
Uzeo si kafu kada si imao prilike?
Mio fratello cerca vantaggi quando puo'.
MOJ BRAT UVEK VOLI DA BUDE U PREDNOSTI.
Roger, non e' suo compito dire ad un musicista quando puo' o non puo' suonare, non senza un contratto.
Roždere, niste u poziciji da odreðujete muzièarima kada može a kada ne može da svira - bez ugovora.
Chi vuole del latte avariato quando puo' averne di fresco?
Ko bi poželeo kiselo mleko kad može da ima sveže meso?
1.3983061313629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, èemu dati antacid kad ih možete izrezati da budu ljepši? 